Единство в книге

"Коллекция хайку" – раздел из поэтической книги "Приближение неба" Лилии Кликич, подготовленной к изданию в рамках идеи авторского Т. Тайгановой проекта "Единство в книге".

Все свитки раскрываются по клику на любых девайсах, размер до удобочитамого легко увеличивается жестом.

Автор текстов хайку Лилия Кликич.
Создание свитков, макет, оформление
и иллюстрирование книги Татьяны Тайгановой.

P.S.

"Приближение неба" – книга Лилии Кликич, уфимской поэтессы. Мне поступила рукопись и предложение сделать из имеющегося текстового материала книгу. Мы с Лилией работали над рукописью полгода дистанционно, но очень целеустремлённо. Лилия понимала, что рукопись нуждалась в достаточно серьёзной доработке и откликалась на редакторские предложения. Но работа с автором – процесс всегда трудоёмкий и психологически очень непростой и напряжённый, причём в равной мере и для автора, и для редактора.

Когда исходное поэтическое наполнение было полностью подготовлено, началась уже моя непосредственная работа с книгой: ей нужно было придать уникальное лицо. Все три потока – авторский текст, символический иллюстративный ряд – разделительные полнополосные иллюстрации, начинающие новые разделы в книге (они ещё будут предложены внимаю читателя-зрителя), – само построение книги (её структуру) – нужно было совместить в единый живой организм.

Что касается хайку – трёхстиший Лилии Кликич – они сформировались в отдельный небольшой раздел "Коллекция хайку" внутри книги, по сути эти хайку – книга в книге и её особая медитация. Остальные, не-хайку, стихи создавали предваряющее поле для восприятия, своего рода среду, сгущающую воздух, чтоб возможен стал необусловленный полёт. Лёгкие и улётные хайку – какими они нам кажутся по наивности, – на самом деле в восточной поэзии форма очень жёсткая и канонически строгая.

Реплика о технике исполнения: "рисунки" в книге – де-факто не "рисунки" в классическом понимании оригинала, который осуществляется, если это не офорт или иного типа гравюра, от руки в единственном экземпляре с помощью традиционных средств – пера, карандаша, сангины, угля и даже авторучки. В оформлении "Коллекции Хайку" участвуют принципиально другие технологии графического исполнения творческой задачи, в основе которой лежит оцифрованное изображение, создаваемое из сканографий и фотографий. Предваряя типичный вопрос, являюсь ли я законным автором этих работ и не позаимствовано ли что-либо для них из сетевых банков изображений и не участвовал ли в созидании этих пяти разворотов ИИ – конечно, нет. Я всё делаю сама и никогда не заимствую ничьих изображений.

Возможности ИИ задействованы только в стилевом оформлении публикаций с целью придать сайту общую гармонию и сделать его психологически комфортным для читателя. Сгенерированные с помощью AI иллюстрации, обрамляющие публикации, отмаркированы пометкой AI art.

Комментировать в ВКонтакте.