И вот после того, как Федя надел пижаму в горошек, после того, как побежал к бабушке и ощупал дерево на свежевыкрашенной табуретке и сказал, что оно похоже на удава, а снизу вылитый восьминог, а значит, пилить такую замечательную корягу, чтобы сделать из нее одного только лешего, это просто-напросто совершать варварство*,
—————————————————
*Поступать, как Федина тетя Варвара, у которой все ломается, грохочет и разваливается. (Примечание Феди.)
а также после того, как под удавом и восьминогом была устроена нора из двух подушек и ватного одеяла, — после всего этого Федя счастливо зажмурился и проговорил:
— Бабушка, я абсолютно готов!
— Сейчас я тоже буду готова, — сказала бабушка.
— А скажи, бабушка, все, что сейчас будет, будет там или тут?
— Ну, конечно, тут! — ответила бабушка. — Хотя, может быть, в какой-то мере и там.
Щелкает выключатель, что-то двигается в той стороне, где стоит аквариум с золотыми рыбками. Зажмуренный Федя слышит, как в комнате что-то шелестит, шагает и постукивает, а в спутанном корневище кряхтит и бормочет, устраиваясь на ночлег. Федя терпит полминуты и даже больше, а когда терпенье у него совсем кончается и дышать ему становится нечем, он спрашивает сдавленным шепотом:
— Бабушка... Уже можно?
— Мож-ж-жно... — отзывается далекий, медленный голос, который наполовину остается бабушкиным, а на другую половину звучит таинственно и загадочно.
От такой замечательной, высококачественной таинственности по спине Феди побежали быстрые, щекочущие мурашки, от которых стало немного страшно и совсем интересно. Федя приоткрыл глаза, чтобы увидеть не все сразу, а по частям, потому что от этого видно больше. Он увидел зеленый свет.
Сказочный аквариум с золотыми рыбками призрачно освещал бабушкину комнату. Зеленый свет шел от изумрудной воды и причудливо изогнутых прядей водяной травы кабомбы, пушистой и мягкой, как цветы одуванчиков. Зеленый свет насквозь пронизывал бледные вуали* золотых рыбок, цветочную вазу на столе и сделал зеленым широкий белый потолок.
—————————————————
*Украшение, которое Федина бабушка носит на шляпе, а золотые рыбки на хвосте. (Примечание Феди.)
Федя понял, что вся комната стала большим аквариумом, бабушка сделалась похожей на круглую рыбу куткутию, а сам Федя превратился в рака-отшельника, только без актинии.
Рыба-бабушка неслышно подплыла к его раковине и остановилась рядом.
— А я знаю, кто ты, — сказал рак-отшельник из своей раковины. — Ты круглая рыба куткутия, которая всегда улыбается.
— Возможно, возможно... — согласилась, покачиваясь, круглая рыба.
— А давно ты плаваешь в этих местах? — спросил рак-отшельник.
— Я не знаю, что такое давно, — сказала круглая рыба.—Я плаваю здесь всегда.
— Если ты плаваешь здесь всегда, то скажи, где всё было, когда ничего не было? — спросил из раковины рак-отшельник.
— Наверно, очень далеко, — ответила, улыбаясь, куткутия.
— А ты хочешь попасть туда, где все было, когда ничего не было? — спросил рак-отшельник. — Я знаю, как это сделать, только это большой секрет. Но ты хорошая круглая рыба, и я тебе его открою. Только сначала посмотри, не бродит ли около нас какой-нибудь разбойник.
— А .разбойник — это опасно? — спросила рыба.
— Конечно, опасно! — воскликнул рак-отшельник. — Ведь если разбойник попадет в Страну, в Которой Всё Начинается, то обязательно начнет что-нибудь плохое: будет мучить какого-нибудь котенка или начнет какую-нибудь войну, в которой всё будет гореть. Разбойников вообще нельзя подпускать ни к каким началам.
— А как узнать, что около тебя плавает разбойник?
— Очень просто: разбойники всегда притворяются хорошими и думают, что этого никто не видит. А всем с первого взгляда ясно, когда притворяются, а когда нет. Только ясно может быть обязательно с первого взгляда, а со второго уже можно запутаться.
Круглая рыба куткутия бесшумно проплыла по зеленой комнате и осторожно выглянула в желтый коридор.
— Все спокойно, — произнесла она, вернувшись к норе рака-отшельника. — Я не заметила ни одного существа, которое бы притворялось.
— Тогда слушай, — высунулся из раковины рак-отшельник.— Если хочешь попасть в Страну, Где Всё Было, пока не появилось, НАДО ЗАКРЫТЬ ГЛАЗА.
— А как я закрою глаза, если я рыба? — удивилась куткутия.
— А ты представь, что ты моя бабушка, — предложил рак-отшельник.
— Боюсь, что даже у бабушки рака-отшельника глаза закрываются плохо, — засмеялась куткутия.
— Тогда я представлю, что я не рак-отшельник, а твой внук Тамтуттам, а ты представишь, что ты моя человеческая бабушка.
— Тогда другое дело, — согласилась рыба. — Тогда, может быть, что-нибудь и получится.
Круглая рыба куткутия замерла, прижала к своему телу плавники и вдруг действительно закрыла глаза. Совершенно очевидно, что ей удалось представить себя человеческой бабушкой. Тамтуттам потрогал закрытые бабушкины веки и прошептал:
— Теперь видишь? Видишь, как сразу темно? И как ни в одну сторону нет конца? Видишь, как ничего нет, но всё равно все есть? Там что-то шевелится, вздыхает, хочет быть то большим, то маленьким, но у него никак не получается. Слышишь, как оно там ждет?
— Что ж... Может быть, ты и прав, малыш Тамтуттам, — произнес в темноте и общем ожидании добрый бабушкин голос, и от этого голоса всё, что ожидало, придвинулось ближе.
— Ты только подожди открывать глаза, — прошептал из большой темноты Тамтуттам. — Надо, чтобы мы догадались...
— О чем догадались, малыш? — спросила бабушка.
— Подожди, подожди, бабушка, не надо говорить про другое, — таинственно шептал Тамтуттам. — Теперь ты видишь, как мы далеко? Мы уже там. Это и есть Страна с Закрытыми Глазами. Здесь когда-то было всё, что теперь есть у нас. Здесь были все люди, но они не знали, что они люди. Здесь были кошки, собаки и птицы, но они тоже не знали, что они кошки, собаки и птицы. Здесь были все машины и все цветы. Потом кто-то первый открыл глаза и увидел, что он человек. Потом человек придумал зверей, цветы и машины, придумал небо, облака и всё остальное. Но страна с Закрытыми Глазами всё равно есть, потому что там ожидает себя все то, что ещё не придумано. Там ожидают в темноте. Там ждут, пока мы здесь живем. Там больше всего на свете хотят появиться... Бабушка, давай сделаем так, чтобы что-нибудь появилось? Что-нибудь маленькое.
— А почему бы и нет? — улыбнулась бабушка.
— А ты знаешь, что для этого надо произнести заклинания? — шепотом спросил Тамтуттам.
— Произнесем! — бодро сказала бабушка.
— И начертим таинственные знаки? — широко открыл глаза Тамтуттам.
— Запросто! — сказала бабушка и тут же стала чертить круги, треугольники и извилистые линии в том месте, где из лешего насыпалось немного пыли — леший трещал и скрипел, старательно ей помогая. — ЛЭГЕ АРТИС*... — таинственно прогудела бабушка.
—————————————————
*На языке, на котором когда-то разговаривали древние римляне и средневековые колдуны, это означает: "По всем правилам искусства".(Примечание бабушки.)
— БЕКС...КРЕКС ТАКС*! — торопливо зашептал Федя. При этом что-то где-то слегка щелкнуло. — Бабушка, а что у нас получится?
—————————————————
*Язык неизвестен, перевести затруднительно. (Примечание автора.)
— Что захотим, то и получится, — легкомысленно ответила Федина бабушка.
— Тогда знаешь что? Тогда... Тогда, раз у тебя есть такой лохматый леший, то пусть у меня будет небольшой чёрт.
— Гм, гм... — немного усомнилась бабушка. — А не лучше ли нам получить что-нибудь другое?
— Не лучше... — сказало что-то из пыли робким голоском. — Уверяю вас, не лучше!
— Ой! — в восхищении прошептал Федя. — Он уже говорит!
— Кто говорит? — изумилась бабушка.
— Ну, конечно же, чёрт! — воскликнул Федя. — Теперь у меня будет мой собственный чёрт!
— Ну, не знаю, — продолжала сомневаться бабушка. — Вряд ли он может говорить, если его не видно.
— Мало ли, что не видно! — возразил Федя. — Электричества в стене тоже не видно, но оно есть. А потом нашего черта невидно временно, ему трудно научиться всему сразу — и слышать, и говорить, и видеться.
— Быть видимым, — поправила бабушка.
— Быть видимым, — послушно повторил Федя, и над пылью что-то слегка заколебалось, но тут же пропало.
Бабушка усмехнулась и будто нечаянно толкнула лешего.
— А? Что? — бормотнуло в корявой бороде. — Ах, ну да...
Из бороды дунуло, и на пол осыпалось ещё немного пыли. Пыль быстро всосалась во что-то невидимое.
— Теперь ты убедилась, бабушка, как ему хочется появиться? — проговорил Федя. — А мне ужасно хочется на него посмотреть. Как ты думаешь, какой он?
— А ты у него спроси, — сказала бабушка. — Я к этому отношения не имею.
— И спрошу! — сказал Федя. И спросил: — Ты такой?
— Не знаю... — ответил слабый голос.
— Почему не знаешь? — удивился Федя.
— Потому что я ещё не отделился... — прошелестел голос.
— От чего ты не отделился?
— От всего, что может быть.
— А какое оно — всё, что может быть? — спросил Федя.
— Большое... — ответил голос. И, подумав, добавил: — Очень, очень, очень большое!
— Больше того, что уже есть? — спросил Федя.
— Гораздо больше! — вздохнул невидимый черт. — Много, много, много больше!
— Да? А я думал, что самое большое — наш дом. Ведь в нём шестнадцать этажей, а в других домах только по девять.
— Конечно, у тебя большой дом, — согласился черт. — Но когда-нибудь построят ещё больше. Построят такой дом, в котором будет тридцать этажей. Или сто. Или даже целый город под одной крышей.
Да, целый город, конечно, больше одного дома, — признал Федя.
— А целая страна больше города. А Земля больше страны, да? А что больше Земли?
— Другие Земли, — ответил чёрт.
— Которые другие? — спросил Федя.
— Которые когда-нибудь будут.
— А они какие, которые будут?
— Какие захочешь, такие и будут. Вот тебе Земля из одного песка, как пустыня. На ней нет моря и никогда не идет дождь. И не дует ветер, потому что воздух испарился от жары.
— Нет, такую Землю мне не надо, — сказал Федя. — На ней не смогут жить мои аквариумные рыбки. Лучше пусть Земля будет как большой аквариум. Тогда рыбкам будет просторно, и они смогут расти сколько захотят. Это можно, чтоб Земля как аквариум?
— Можно, раз ты придумал, — сказал черт.
— Подожди, подожди, — забеспокоился Федя. — Если на Земле будет одна вода, то как же на ней будут расти деревья? И где будут стоять большие дома? Нет, мне надо такую Землю, чтоб на ней было всё — и рыбки, и дома, и звери, и всё-всё, что есть. Пусть моя Будущая Земля будет и с ветром, и с облаками, и с дождем, и с солнцем, и пусть на ней живут и звери, и люди, и никто никого не кусает.
— Пусть, — согласился черт.
— А тебе самому что больше нравится? — поинтересовался Федя.
— Не знаю... — вздохнуло под пылью.
— Почему ты опять не знаешь?
— Потому что я всё ещё не отделился. Когда я отделюсь и догадаюсь, какой я — добрый или злой, хитрый, веселый или мрачный, — тогда я скажу, что мне нравится.
— Значит, это от меня зависит, какой ты будешь?
— Ну да!
— И от меня зависит, какая будет Земля?
— Конечно!
— А от Жеки из шестого подъезда Земля тоже зависит?
— И от Жеки зависит.
— А если Жека вредный, то и Земля у него будет вредная?
— Разумеется.
— А чья она окажется на самом деле — Жекина или моя?
— Того, кто победит.
— Странно... — задумался Федя. — Нельзя же Землей играть, будто она мяч, ведь на ней может начаться землетрясение и кто-нибудь маленький испугается. Придется мне срочно стать сильнее, чтобы не дать Жеке из шестого подъезда выдумать Вредную Землю. Только как это сделать — чтобы стать сильнее? Ты знаешь как?
— Мой ответ зависит от того, каким стану я, — после молчания ответил невидимый голос и добавил с обидой: — Если, конечно, я вообще стану... Так что, если я стану злым и вредным, я скажу одно, а если справедливым и добрым, то скажу другое.
— Тогда лучше скажи другое, — решил Федя. — Давай я тебя выдумаю справедливым и добрым, чтобы от тебя всем было хорошо. И ты будешь небольшим, как карликовый пудель, и лохматым, чтобы тебя можно было гладить. Ещё ты будешь горячий и красный — для того, чтобы было интереснее. Ты будешь делать всякие чудеса и ещё что-нибудь. Что-нибудь мы придумаем потом, ладно?
— Ладно, — уже более бодро отозвался черт, осторожно отделяясь от того, что может быть, и постепенно превращаясь в то, что уже есть.
Это выглядело так, как если бы из костра вытащили раскаленную головешку и поставили её стоймя, всю в аккуратных красных завитках.
— Да-а... — попятился от своего изобретения Федя. — Это, пожалуй, немного горячее, чем надо.
— Пожалуйста, я могу и остыть, — сказала головешка и стала кое-где обугливаться.
— Нет, нет! — закричал Федя. — Ты уж, пожалуйста, сделай себе всё, что положено, — и голову, и руки, и ноги. Ну, как у обезьянки шимпанзе в зоопарке. Но чтобы обязательно с длинным-предлинным хвостом и коротенькими-прекоротенькими рожками.
Головешка кивнула и с готовностью превратилась в симпатичное существо и с хвостом, и с рожками, и со всем остальным, что успел заказать Федя.